Alberto Bramati insegna Lingua e traduzione francese alla Facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Milano. I suoi studi si concentrano sulla sintassi verbale francese e italiana, sulle problematiche linguistiche della traduzione dal francese all’italiano e sull’analisi del discorso filosofico e politico. Per i tipi di Zandonai Editore ha tradotto i primi due romanzi di Laurent Mauvignier, Lontano da loro (Loin d’eux) nel 2009 e La camera bianca (Apprendre à finir) nel 2008.